But you're comparing the rent in a small part of one city to the average rent for an entire city. One could cherry pick the rent in a comparably small neighborh

But you're comparing the rent in a small part of one city to the average rent for an entire city. One could cherry pick the rent in a comparably small neighborhood in San Francisco (the Mission, the Marina) and find it even higher than in Kendall Square.