3 ms·
I disagree. There are actual non-technical issues here that prevent streaming services from offering those options, that this company completely avoids. Languag
by dangrossman 16y ago
I disagree. There are actual non-technical issues here that prevent streaming services from offering those options, that this company completely avoids. Language dubs and subtitle tracks are separately copyrighted works and the streaming services would have to negotiate separately for every possible combination. Sometimes the French dub of a movie is owned by a different company than the English one; the English subtitles for a Japanese TV series are owned by a different company than the Japanese one, etc. The DVD publisher already negotiated the rights for the language and subtitle tracks on the disc, so streaming a physical DVD gets you access to them, where Netflix might never be able to negotiate rights to the same combinations.