I agree that the issues you mention are important, but unless these requirements are spelled out in a contract, there is definitely no basis for legal liability

I agree that the issues you mention are important, but unless these requirements are spelled out in a contract, there is definitely no basis for legal liability, and any attempt to establish one is guaranteed to be a disaster. Caveat emptor! The alternatives are much worse.