I think what OP is referring to is when light hits glass, some times it is reflected and sometimes it will move through the glass, depending on the angle it mak

I think what OP is referring to is when light hits glass, some times it is reflected and sometimes it will move through the glass, depending on the angle it makes with the surface of the glass. So the signal is probably bouncing around inside the glass so the phone is able to pick it up.