It is interesting, but also a bit misleading. One has double the chance of dying in the next year if infected once and chance of reinfection in the next year. W

It is interesting, but also a bit misleading. One has double the chance of dying in the next year if infected once and chance of reinfection in the next year. We also don't know the long-term effects on health, so those infected may have higher risks than charts from a pre-covid time either in following years or permanently.