If a company is dual listed on us and Chinese exchange, can you trade / transfer your shares from one exchange to the other? I imagine it’s difficult, but poss

If a company is dual listed on us and Chinese exchange, can you trade / transfer your shares from one exchange to the other? I imagine it’s difficult, but possible. Does anyone have any experience doing so?