Surely there are workarounds, one could also just switch to an US layout (an instantaneously become a faster, less tired developer, since the same problem happe

Surely there are workarounds, one could also just switch to an US layout (an instantaneously become a faster, less tired developer, since the same problem happens with commonly used symbols such as / [ ] etc. which are easy to type on anglophone keyboards). It's probably a unsolvable problem unless: - everyone adapts to using common, more difficult to type, characters such as " or ? (but then how does the system differentiate between common figures of speech and formatting?) - everyone switches to US/ENG layouts, but we already had enough US-centric systems in the past and I don't know how many wouldn't see this change as a personal/national attack - the creation of a Fn keys standard, but that means all hardware producers would have to comply to eat (yeah) and mobile typing would become problematic, along with extra strain from having to press the "fn" modifier - your solution, which i find elegant, but adopted OS-wise instead of just inside an editor plugin. but then what if ctrl-1 is my shortcut for switching desktops, or closing windows? Maybe the only cure is to accept defeat, create localized versions and create translators - after all this seems how languages work.