3 ms·
> "I always wondered, If you heard a robot speaking German, how would you know it was a robot? Hmm?" Did you know that in German speaking countries we never he
by weinzierl 7y ago
> "I always wondered, If you heard a robot speaking German, how would you know it was a robot? Hmm?"
Did you know that in German speaking countries we never hear Arnolds original voice?
He is dubbed by a German actor in all of his movies. So it remains a mystery...
For all the Austrians in the thread: Yes, I know he is Austrian an technically his accent is Austrian.
- teekert 7y agoFor me this practice led a strange moment where a Girl in the krimi Wolf (or Wulf? Or could be Kommissar Rex but I think it was the daughter of Wolf himself), listened to an audio tape of a robbery and the voice never matched any of the suspects... Then she recognized some actor (Danny de Vito perhaps, it was 20 years ago at least?) and I was like wut? Danny deVito does not speak German, let alone like that. But then I learned you indeed have one actor doing the life time of an English speak actor :)