I've been trying to get into deep learning and natural language procession. The cold start problem is real and there is lots of material out there with varying

I've been trying to get into deep learning and natural language procession. The cold start problem is real and there is lots of material out there with varying quality. End goal: I'm based in the US now but come from a small ethnic group in Ghana (Konkomba) and recently came to the sand realization that our language will die over time. I want to build enough tools for translating to and from English and in the process perhaps learn things about language that fit with the models of the most popular languages today. Unrelated, going to finally setup a personal website to host pictures and 99% chance it'll be WordPress-based.