They were Estonians pressed into service by Germany and who couldn’t be sent back home because their territories had been occupied by the Soviet Union and would

They were Estonians pressed into service by Germany and who couldn’t be sent back home because their territories had been occupied by the Soviet Union and would have executed them. So... just conscripts like any other, pressed into service by a power that was eventually defeated, and put to use by the victor.