You’ve gone far too deep on what was once a very loose metaphor, and is now just a piece of jargon with its own meaning (one which is pretty close to your exact

You’ve gone far too deep on what was once a very loose metaphor, and is now just a piece of jargon with its own meaning (one which is pretty close to your exact suggested marathon strategy anyway).