You cannot claim copyright on data you have no copyright on. They are not even claiming copyright on any of the files in the repo. So, yes; this is a clear cas

You cannot claim copyright on data you have no copyright on. They are not even claiming copyright on any of the files in the repo. So, yes; this is a clear case of DMCA abuse.