I think the problem lies with who owns the process. If engineers own the process, then things can work. If non-engineers own the process, then you get the asse

I think the problem lies with who owns the process. If engineers own the process, then things can work. If non-engineers own the process, then you get the assembly-line mentality. Whether one calls it "Agile" is really irrelevant.