Not necessarily Mexican: I'm from Spain, and we use huevos (as well as pelotas and cojones). In the context of this post, I would probably use huevos: "qué huev

Not necessarily Mexican: I'm from Spain, and we use huevos (as well as pelotas and cojones). In the context of this post, I would probably use huevos: "qué huevos tiene Forbes publicando este artículo cuando (...)" would be perfectly idiomatic Spanish from Spain.