For #1, the author would be surprised at how many rare words there are out there that will collide with his corrections. It's a tough one, though the answer re

For #1, the author would be surprised at how many rare words there are out there that will collide with his corrections. It's a tough one, though the answer really relies upon setting a probabilistic threshold. The answer to many of these problems should lie with 'user settings' somewhere.