3 ms·
I'm also a 'non native' speaker of English and it has been my second language from childhood. For me the question is - for a global or a widespread language li
by achow 7y ago
I'm also a 'non native' speaker of English and it has been my second language from childhood.
For me the question is - for a global or a widespread language like that of English, is there any characteristic which can be defined as 'native'. English speaker from Scotland would sound very 'non-native' in Australia and vice versa.
I would imagine for a languages like Mandarin or Russian which is spoken in a particular geographical region with homogeneous population can have that characteristic - "Spoken like a true native". But for languages like English not so, same could be true for languages like Spanish and Hindi (3rd most widely spoken - contained in a geographical region but spoken among very diverse and non-homogenous population).