I'm personally concerned that someone might vote in the US senate and then proceed to mosey on up to Canada and cast a vote in the House of Commons - how can we

I'm personally concerned that someone might vote in the US senate and then proceed to mosey on up to Canada and cast a vote in the House of Commons - how can we prevent politicians from voting multiple times in separate districts or governing bodies? (Edit, just for clarity, /s on the above statement)