I agree that there are a lot of problems with continuing the lockdown as it currently stands. However, the phrase "now that we've flattened the curve" could be

I agree that there are a lot of problems with continuing the lockdown as it currently stands. However, the phrase "now that we've flattened the curve" could be interpreted to imply the curve can't quickly become unflattened, which would be wrong.