This approach is something I never quite figured out. What is the point of documenting your project in another repository? Based on what OP just explained this

This approach is something I never quite figured out. What is the point of documenting your project in another repository? Based on what OP just explained this is one of the only explanations I can come up with (GitHub treats this as an extra that you must pay for).