I tried reading the paper and it seems like as much an argument that "people get coronavirus at work and take it home on the subway" as "people get coronavirus

I tried reading the paper and it seems like as much an argument that "people get coronavirus at work and take it home on the subway" as "people get coronavirus on the subway and take it home"...? What am I missing?