> If you pick 10 random people in Russia and ask them about this show, all 10 will either not have heard of it or react with disdain. I have no idea where you g

> If you pick 10 random people in Russia and ask them about this show, all 10 will either not have heard of it or react with disdain. I have no idea where you get the notion that it's popular in Russia. And that's why it has 8.6 on Kinopoisk? I don't like it either, but imaginary statistic is not a statistic and your social circle is not the whole country. > I learned to act like an idiot and not reveal my 'nerdy' (a word that doesn't even have an equivalent in Russian) Of course it does have an equivalent, it's "задрот" if you're being mean or "ботан" you're old enough to actually have used that.