It's machine translation, but that is -not- saying she was not "[placed] in a psychiatric clinic nor any other coercive measure was ordered". It is simply asser

It's machine translation, but that is -not- saying she was not "[placed] in a psychiatric clinic nor any other coercive measure was ordered". It is simply asserting that these actions, which did take place, were "[not] ordered as part of the criminal investigation". Did I read it wrong?