I have that problem generally, where I will automatically think of plausible interpretations of what someone is saying (like, here, imagining that early graphic

I have that problem generally, where I will automatically think of plausible interpretations of what someone is saying (like, here, imagining that early graphical browsers e.g. for minitel looked like this), and thus often can't tell if someone is joking.