What is the term for this sort of statistical error? I see it very often in online discussions. I think it's related to Simpson's paradox [0] or general issues

What is the term for this sort of statistical error? I see it very often in online discussions. I think it's related to Simpson's paradox [0] or general issues with interpreting conditional probabilities, but I'm not sure what the best overarching term is for this sort of fallacy. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Simpson's_paradox https://en.wikipedia.org/wiki/Simpson's_paradox