The headline is not fine and bears have not quadrupled. A random hotel employee is seeing and hearing about more bears because there are less humans and bears

The headline is not fine and bears have not quadrupled. A random hotel employee is seeing and hearing about more bears because there are less humans and bears have stopped hibernating. Some bears may be encroaching on human areas more often, which would result in a huge sampling bias.