Not to mention that the tiny increase is almost a decade of stored water (but not a decade of Tritium coming out of the reactor due to the relatively short half

Not to mention that the tiny increase is almost a decade of stored water (but not a decade of Tritium coming out of the reactor due to the relatively short half life of tritium). If it was just releasing enough stored water to make room for more untreated water to be processed the level would be even lower. Also unless something has changed wasn't there a plan for injecting the treated water into some stable geologic structure? In which case no radioactive tritium would be released to the environment and by the time the water could possibly permeate out and up to aquifers the tritium would have already decayed. The "dump it in the sea" plan is only on the table because it would be pretty inconsequential, especially in comparison to the standards the fossil fuel industry is held to in regards to naturally occuring radioactive material.