I think this is completely missing the point. I believe it was named the Spanish flu as this is where it was first reported. That we learned later on that it or

I think this is completely missing the point. I believe it was named the Spanish flu as this is where it was first reported. That we learned later on that it originated from somewhere else is completely irrelevant. The point is that it was named after where it was believed to be first observed.