Not that I disagree with your point, but the computers used for the Apollo program needed a healthy amount of printed manuals and ground-based support to be fun

Not that I disagree with your point, but the computers used for the Apollo program needed a healthy amount of printed manuals and ground-based support to be functional. They were only a part of the computational stack required for Apollo.