It was 1940, before the war. I mean, your citation. There is no "prison sentence for being 20 minutes late" in the decree. Google translated version of the de

It was 1940, before the war. I mean, your citation. There is no "prison sentence for being 20 minutes late" in the decree. Google translated version of the decree: https://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=en&u=https%3A%2F%2Fru.wikisource.org%2Fwiki%2F%25D0%25A3%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B7_%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B0_%25D0%2592%25D0%25A1_%25D0%25A1%25D0%25A1%25D0%25A1%25D0%25A0_%25D0%25BE%25D1%2582_26.06.1940_%25D0%25BE_%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B5_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2587%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9_%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%258C%2C_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%258E_%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D1%2587%25D1%2583%25D1%258E_%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258E_%25E2%2580%25A6%2F%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%258F_%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F https://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=en&u=https%3...