One benefit is that a well crafted inline reply can be shared out of context with a new recipient and they have a chance to understand the important points with

One benefit is that a well crafted inline reply can be shared out of context with a new recipient and they have a chance to understand the important points without wading through an entire garbled thread with lost formatting and a billion HTML signatures :)