4 ms·
even with das coolz english words sneaking in, and markers becoming markers, it's half-assed, in true slav style. the new russian cool-kids did ditch 'wincheste
by doperroper 7y ago
even with das coolz english words sneaking in, and markers becoming markers, it's half-assed, in true slav style. the new russian cool-kids did ditch 'winchester.' and replaced it with 'stiff disk'
however anything that's a usb stick, be it a modem or wifi card, is still 'flashka.' sticking a cell modem in a usb port makes it flash memory. i hear with usb-c new lingo will take over. anything usb-c will be called djest' (stiffness)
- filoleg 7y ago“Stiff disk”? I thought “zhestkiy disk” would translate to “hard disk” just as well, which is not that far off from the actual english name for HDD/Hard Disk Drive.