Personally, I could believe it. However, that would basically amount to "if you stay at home in your apartment, the person sharing the same ventilation system

Personally, I could believe it. However, that would basically amount to "if you stay at home in your apartment, the person sharing the same ventilation system can infect you", so I don't think authorities will be willing to admit it's true.