It cannot be clearer : "Ils devront être suspendus quand les sociétés bénéficient des reports d’échéances fiscales et sociales". The three words "devront être s

It cannot be clearer : "Ils devront être suspendus quand les sociétés bénéficient des reports d’échéances fiscales et sociales". The three words "devront être suspendus" explicitly indicates it will be illegal. And the terms "les sociétés bénéficiant des reports d’échéances fiscales et sociales" say that any company benefiting at least from the most basic state-funded help package (related to COVID) is targeted.