3 ms·
...but generally people feel when stories catalyze social progress that's more important than the details. Once it's in the past, especially long ago and every
by DoreenMichele 7y ago
...but generally people feel when stories catalyze social progress that's more important than the details.
Once it's in the past, especially long ago and everyone directly impacted has died, we tend to feel pretty free to co-opt stories for our own current needs. It's also hard to not filter stories through the lens of our current lives and culture and draw sometimes wildly erroneous conclusions.
Sort of the reverse of this process or perhaps the antidote (sometimes!) is modern takes on classic stories, such as West Side Story. Retelling it with updated language and updated cultural references can serve to make the story more understandable and relatable.
Of course, it can also just butcher the original story. It can be a case of imposing our current ideas on a story in a way that wildly misconstrues the original tale.
But the general intent is to place a classic story in a more relatable setting so you don't need a lot of explaining to get important details.