Could someone please help me with a rough way to get started with web development for a backend engineer. I am overwhelmed with the choices/alternatives there

Could someone please help me with a rough way to get started with web development for a backend engineer. I am overwhelmed with the choices/alternatives there are for everything. Ideally, I would like something which follow do-and-learn approach. Directly put in into building a project or start working on existing projects and I learn about the things and concepts along it. Thanks!