My guess: There are people inside apple that rely on and value LittleSnitch and they have enough influence to work with the development team and ensure APIs are

My guess: There are people inside apple that rely on and value LittleSnitch and they have enough influence to work with the development team and ensure APIs are built to align with Apple's Security/Privacy goals while still allowing LittleSnitch to function as it currently does.