The difference is granularity - inside your computer you know which application is doing it. On a network level you only see which device it is. Maybe there's

The difference is granularity - inside your computer you know which application is doing it. On a network level you only see which device it is. Maybe there's something with a central server and an agent installed on every device connecting but I doubt it's as easy and pretty as LS.