That said if the simulations are good enough for real F1 drivers to train with them, and for the skills of sim racers to pretty quickly translate into the real

That said if the simulations are good enough for real F1 drivers to train with them, and for the skills of sim racers to pretty quickly translate into the real world once they get some seat time, they must be more than superficially similar.