Thanks for clarifying it from the script POV. I guess there can never be one true english spelling for some of these words because the sounds don't transliterat

Thanks for clarifying it from the script POV. I guess there can never be one true english spelling for some of these words because the sounds don't transliterate perfectly. One the reasons books may be a better way to verify the consensus on spelling (instead of say, checking how many results you get for a certain spelling on the entire web) is because books are more likely to be well-researched. (In my second example, the misspelling 'Ghandi' returns millions of results on Google, while it's almost non-existent in books)