3 ms·
It’s an automatic translation (put the original Italian in to google translate and that is what you get). I guess the parent post was to illustrate in a humoro
by imron 7y ago
It’s an automatic translation (put the original Italian in to google translate and that is what you get).
I guess the parent post was to illustrate in a humorous manner the limitations of machine translation.
- monktastic1 7y agoSee my comment: the original text has a typo. The translation is correct.
- imron 7y agoDoesn't change my point though. A human translator almost certainly would have caught an error like this.