You don't necessarily need the aircraft to emit any signals, you may be able to detect changes in the background RF emissions reflected or distorted by the airc

You don't necessarily need the aircraft to emit any signals, you may be able to detect changes in the background RF emissions reflected or distorted by the aircraft. It would have to be enormously CPU expensive but if you can correlate changes in tens or hundreds of frequencies, I can imagine it could be done.