The same reason anyone did: signal status. Immigrants can be self conscious of their accents, so it seems even more likely that a normal person would feel that

The same reason anyone did: signal status. Immigrants can be self conscious of their accents, so it seems even more likely that a normal person would feel that impulse. JvN was no ordinary person.