It likely involved us blocking a 3rd party script that the hotel embedded against its 1st party interests. If you click on the lion-icon in right end of address

It likely involved us blocking a 3rd party script that the hotel embedded against its 1st party interests. If you click on the lion-icon in right end of address bar and lower shields you should be able to match Chrome's behavior, if such a 3rd party script block caused the symptom.