Because the other services have to be good enough to earn a place on that login screen. Apple is using their control over the app store to insist they get that

Because the other services have to be good enough to earn a place on that login screen. Apple is using their control over the app store to insist they get that place for free. If their service is as good as they claim and it's something that users really want then why do they have to make it mandatory?