Those are some very subtle hints, would anyone reading these letters really analyze and interpret them in such detail? I do understand the German, even if it's

Those are some very subtle hints, would anyone reading these letters really analyze and interpret them in such detail? I do understand the German, even if it's not my first tongue, and i can tell the superlative is obviously stronger in the first version, but couldn't that difference equally be attributed to personal writing style? Compared side by side it's easy but if given just one how would you know? From my experience a CV is usually skimmed through very quickly because you have a huge stack to process, so picking up on these hints would require significant effort and understanding of who wrote it.