Alternatively it does not spread effectively enough (not enough reservoirs in summer) and dies out in human population. Or widespread herd immunity reduces its

Alternatively it does not spread effectively enough (not enough reservoirs in summer) and dies out in human population. Or widespread herd immunity reduces its severity, not mutation. (e.g. Polio) In the latter case, we would have some slight persistent number of cases.