You could probably reduce file size by generating your additions as a single PDF, and then combining that with the original 'form', using something like pdftk

You could probably reduce file size by generating your additions as a single PDF, and then combining that with the original 'form', using something like pdftk form.pdf multibackground additions.pdf output output.pdf