For what it's worth, you can install a Chrome extension into a Chrome profile that is different from your regular one to isolate it from your data. For example,

For what it's worth, you can install a Chrome extension into a Chrome profile that is different from your regular one to isolate it from your data. For example, I have one Chrome profile I use for web development (where lots of development extensions need wide ranging permissions) and another for personal email + banking.