Then perhaps multilicense, using both SSPL and AGPL (so that users can use whichever license they need, or can keep both if they want to)? That would seem to fi

Then perhaps multilicense, using both SSPL and AGPL (so that users can use whichever license they need, or can keep both if they want to)? That would seem to fit your requirements as far as I can understand them.