I see this as a more practical problem: waste receptacles provided by waste companies are substantially smaller than recycling receptacles. So, just take a gue

I see this as a more practical problem: waste receptacles provided by waste companies are substantially smaller than recycling receptacles. So, just take a guess at what most people do when that waste receptacle is full. If the industry genuinely wanted to cut down on their sorting costs, they would provide larger waste receptacles.